December er den lykkeligste tid på Ann og Gordon Getty's spektakulære 1913-bopæl i San Franciscos Pacific Heights-kvarter. Hvert år flyver familiemedlemmer ind fra hele verden for at blive med i parret i en måned fyldt med festligheder. De samles sammen med langvarige venner for at fejre ferien og Gordons fødselsdag, som falder kun fem dage før jul.
Kranser af friskt grønt tilføje en sæsonbetonet blomst til hoveddørene; Fransk lantern fra det 19. århundrede; vægge malet i elfenben porcelæn, Benjamin Moore.
Ann, en anerkendt indretningsarkitekt og filantrop, har altid haft stor fornøjelse ved at underholde sine gæster. "Jeg elsker at blive involveret i ferieindretning, menuer og blomster," siger hun. "Eller endda engagerende unge musikere, en tryllekunstner eller skuespillere i kostume."
Circa-1820 Canton famille rose plader; krystal, baccarat; antikke bestik, Tiffany & Co.
Forberedelser begynder den første uge af december, hvor en 13 meter lang evergreen er placeret i midten af stuen kendt som musikrummet. Snart bliver træet forvandlet til en magisk konfekt prydet med gyldne bånd og små lys.
Hovering blandt grenene er også udsøgt detaljerede ornamenter, der skildrer tegn fra operaer skrevet af Gordon, som er komponist. "Jeg overraskede ham med figurerne på hans 80 års fødselsdag," siger Ann. "De holder musikalske scoringer og instrumenter og bærer couture kjoler og autentiske kostumer."
Ann Getty med hendes goldendoodles, Yankee og Dandee og Perpetua, en blandet race.
Gettys værter cocktails og betragtninger i dette rum, som har et russisk tema. Det 19. århundrede håndknyttede uldtæppe er russisk og tilhørte engang den skotske hertug af Hamilton. Lappeskindsgardinerne blev fremstillet af stoffer, der en gang indrettede den legendariske Paris-lejlighed af Rudolf Nureyev, en ven af parret. Balletdansens dobbeltsidede sofa inspirerede også den her, der er polstret i en sort-og-ros silkefløjl, der er lavet til bestilling på det venetianske væv fra det 18. århundrede.
Glas apoteket krukker fyldt med ferie godbidder vises på en George II konsol. 18-årige engelsk lænestol; kunst, canaletto.
Chinoiserie-tema spisestuen opnår øget drama med Getty kunstfulde lagdeling af sjældne antikviteter og fint håndværk. Vægpaneler er indsat med bands af verre eglomisé, og voluminøse gardiner skinner i metallik. På toppen af væggene, monteret på gyldne parenteser, malet pæcelænfigurer af kinesisk udødelige pære ned på gæsterne.
"Jeg er lidenskabelig over alle ting chinoiserie," siger Ann. "Jeg elsker den asiatiske æstetik, især den excentriske stil fortolket af og for europæere. For mig er kinesisk eksportporselein fængslende og energisk."
Custom banket i en arkiv Bevilacqua fløjl, Hilde-Brand Møbler; 18-årige engelske lænestole og kinesiske silkevægspaneler; Louis XIV bord; kunst, Jacques-Emile Blanche.
I løbet af det sidste halve århundrede har parret samlet en museumskvalitetskollektion af europæiske antikviteter, venetianske malerier, franske tekstiler og russiske lysekroner. I stuen kom et par lænestoler fra det 18. århundrede af Londons historiske Spencer House. Rummets vægge er indkapslet i paneler af Coromandel skærme og hængt med guldrammerede impressionistiske malerier. Hele hjemmet er der dekorative puder lavet af fragmenter af antik saris, Lyon silke og broderede kinesiske brocader indsamlet af Ann på hendes globale rejser.
Musik-tema ornamenter pryder ferie træet, som næsten når loftet. Reproduktion forgyldt træstol i forgrunden, Ann Getty House Collection; Sofa fra 20. århundrede i Bevilacqua og vintage velvets; Ottoman og tæppe fra det 19. århundrede George II udskårne stole ved vinduer; brugerdefinerede lysekroner.
Det hele gør det til en fornemmende indstilling til samtale. Og som festgæster afgår, venter endnu en fortryllelse: På et udsmykket ca. 1740 skåret forgyldt bord i indgangsgalleriet byder familieens konditor med guldindpakte håndlavede karameller og franske og italienske bonboner hjem i smukke kasser. Hver sød morsel er en glad hukommelse om en strålende aften.
Denne artikel opstod oprindeligt i november-december 2016-udgaven af VERANDA.
