Amerikas mest berømte francophile, Thomas Jefferson, omtalte famously sin tur til Frankrig som "et kig ind i Elysium." Det var et løfte om en dag at nyde sådanne mercurial kvaliteter af joie de vivre, der opretholdt et amerikansk par og deres mangeårige medskyldige, Bunny Williams , under deres renovering af en bondegård i Provence.
Williams opfattede interiører som beroligende som de nærliggende lavendel fyre og Alperne. I stuen er den brugerdefinerede sofa i et Pierre Frey stof. Rug, 19. århundrede Oushak.
"Hvert projekt er som en ny romantik. Jeg holder op om natten og tænker på det, "siger Williams, hvis lidenskab og kørsel kun er steget over sine fire årtier som en af USAs mest eftertragtede designere. "Det er det samme med alle, der er kreative - en maler, en forfatter - du skal gøre det. Du kan ikke stoppe. "
I Provence står huse mod syd for at beskytte mod mistralvind fra nord. Sconce, Visual Comfort.
Det niveau af tvang kom til nytte, da Williams blev ansat for at reimagine en klassisk provencalsk mas. Interiøret bestod af et værk af værelser - resultatet af et århundredes værd for ændringer - forbundet med smalle haller og flere trapper. "Vi ville have det behageligt og at flyde," siger hun, "men også at se ud som om vi ikke havde gjort noget."
Et marmor-topbord fra det 19. århundrede opdeler den dobbelte stue i to opholdsområder.
Atlanta-baserede arkitekt Norman Davenport Askins blev bragt ind for at forestille sig et mere elskværdigt arrangement. Han designede en elegant ny trappe i entreen og forvandlet en række boxy værelser til et komfortabelt bibliotek, formelle spisestue og dobbelt-størrelse stue. Hvert af disse rum åbner nu på en bred terrasse, der vender mod syd "for at beskytte mod de nordlige mistralvind", noterer arkitekten.
Arkitekt Norman Davenport Askins skabte en luftig central trappe. sconce, John Rosselli & Associates. Kunstværk, antikke flamsk tapetry.
På samme måde var Williams fast besluttet på at opretholde en følelse af plads, samtidig med at huset blev mere funktionelt. "Folk spørger mig hele tiden," Hvad ser kaninen ud? "" Siger hun. "Det handler om komfort, stil og hvordan vi lever i rum. Dette par er underholdt, så vi har store siddepladser. Du vil ikke være hængende stole rundt hver gang nogen kommer over. "
Værelser taler med hjemets fortid og skaber en behagelig indstilling for i dag. Bibliotekets tilpassede sofa er toppet af et vintage tyrkisk tekstil. Lænestol og osmannisk i et Cowtan & Tout stof. Brugerdefineret tæppe, Studio Four NYC.
Hun mener også stærkt, at "et hus skal være passende for dets indstilling." I den henseende polstede hun muren i soveværelset i et stof, der lignede fransk tikkende, mens han sparkede det op med en kunstig blanding af fed Pierre Frey udskrifter og et gyldent spejl fra det 18. århundrede.
En antik fransk tole lysekrone hænger over morgenbordet, som er dækket af en duge i provencalsk stil. Portugisiske teglmaleri på udskiftning, Solar Antikfliser.
Hun scorer berømt lokale markeder og butikker for enestående produkter, der hjælper med at sikre hvert enkelt projekts entydige stemning. "Hvert værelse bliver udløst af noget - ofte en stor opdagelse", bemærker hun. "I dette tilfælde fandt vi denne utrolige bog af sort-hvide, kinesiske botaniske gravurer fra 1800-tallet på auktion. Jeg elsker decoupage, så jeg havde ideen til at klippe ud graveringerne og lægge dem på sølvtepapir, som blev omdannet til tapet til spisestuen. "
Når der var blevet hængt, blev der udført delikat gitterværk, der skabte dybde og dimension. "Om natten lyser rummet. Det er herligt. "
I soveværelset er vægge og gardiner i en Lee Jofa-stribe. Sengetøj, Julia B. Spejl og skrivebord er franske antikviteter. Det antikke tæppe er rumænsk.
Haver er centrale for den provencalske livsstil, og denne, af Tim Rees, "er især magisk", siger Williams. Designet omfatter klassiske elementer: terrasserede plantager, stenmure, en oliventræ og en rosenhave.
Williams skabte a Custom wallcovering til spisestuen ud af det 18. århundrede kinesiske etsninger; Den antikke lysekrone, spejl og mantel er alle franske.
Familien tilbringer solopblødede eftermiddage under skyggen af en arbor, mens den uofficielle maskot i regionen, cicadaen, chirps overhead. Når stuens franske døre er åbne til terrassen, mødes hjemmets interiør med haven - alt i perfekt harmoni.
Denne historie blev oprindeligt offentliggjort i maj / juni udgave af Veranda. Se flere billeder nedenfor.
I salen er et par malet stole fra det 19. århundrede dækket af et antik Fortuny stof. En samling af tegninger fra det 18. og 19. århundrede ank et antikt udskåret spejl. Tæppet er et antik fra Agra, Indien.
Stjernen i et gæstesoveværelse er en fransk baldakin fra det 19. århundrede med dets oprindelige restaurerede stof og trim; Gardinerne er af en lokalt købt, stribet twill.
Frokost serveres ofte under arboret.
